Wsparcie zespołu elektryków i klienta produkcyjnego
📍 Miejsce pracy: Hiszpania – wyjazdy projektowe (zakłady produkcyjne, okolice Vitoria)
💼 Forma współpracy: umowa zlecenie / B2B / kontrakt czasowy
📅 Start projektu: do ustalenia (możliwa stała współpraca przy kolejnych realizacjach)
Poszukujemy Tłumacza Języka Hiszpańskiego, który będzie wspierał polski zespół elektryków realizujących instalacje nowych linii technologicznych w zakładach produkcyjnych w Hiszpanii.
To praca w środowisku technicznym i międzynarodowym – łącząca język, komunikację i organizację pracy na miejscu realizacji projektu.
tłumaczenia ustne polsko–hiszpańskie podczas spotkań, szkoleń i prac technicznych,
bieżące wsparcie komunikacyjne między polskim zespołem a hiszpańskim klientem,
pomoc w rozmowach organizacyjnych na terenie zakładów produkcyjnych,
tłumaczenia krótkich dokumentów, instrukcji i informacji technicznych,
wsparcie zespołu w codziennej komunikacji i formalnościach związanych z projektem.
bardzo dobra znajomość języka hiszpańskiego i polskiego (minimum poziom C1),
komunikatywność i umiejętność pracy z ludźmi w środowisku technicznym,
dyspozycyjność do wyjazdów zagranicznych,
mile widziane doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, produkcyjnych lub budowlanych,
samodzielność, odpowiedzialność i dobra organizacja pracy.
atrakcyjne wynagrodzenie ustalane indywidualnie,
zapewnione zakwaterowanie oraz przeloty,
pracę w międzynarodowym środowisku przy nowoczesnych projektach technologicznych,
możliwość długofalowej współpracy przy kolejnych realizacjach,
elastyczną formę rozliczeń i partnerskie podejście do współpracy.
znajomość słownictwa technicznego lub elektrycznego,
prawo jazdy kat. B,
doświadczenie w pracy za granicą lub przy projektach przemysłowych.
📩 Zainteresowany/a?
Wyślij swoje CV przez formularz zgłoszeniowy – skontaktujemy się, aby omówić szczegóły współpracy.
